【休赛期观察】凯尔特人的王朝归来

(著 Keith P. Smith | 译 魔术师-约翰逊) 原文链接：http://basketball.realgm.com/analysis/246588/2017-Offseason-Preview-Boston-Celtics 2017年6月29日 4年前，凯尔特人刚交易保罗-皮尔斯和凯文-加内特至布鲁克林篮网，然后将球队完全推倒重建。仅仅2年以后，他们意外打进季后赛。再2年，他们登顶东部常规赛，并一路晋级至分区决赛。同样重要的是，丹尼-安吉一手策划所有事情，而没有放弃任何重要资产。 安吉签约和交易来其他球队舍弃的球员，同时放弃有问题的长期合同，数年后，事实证明这些操作都是有重要意义的打劫。他囤积了选秀权和薪金空间以引进一名巨星球员，同时也让布拉德-史蒂文斯在现有的阵容锻炼年轻天才。 上赛季，凯尔特人签下艾尔-霍福德，安吉以一种意义深远的方式加速重建。他们当时远未能确保和凯文-杜兰特的面谈成功。今年夏天，就如去年一样，安吉再次野心勃勃。 波士顿如今的境遇前所未见。通过交易抢夺被低估的资产，比如以赛亚-托马斯和杰伊-克劳德，和从布鲁克林获得的选秀权，凯尔特人本已优秀，也许在未来甚至会变得更好。全联盟从未有一支球队，一边连续多年打进季后赛，一边拥有那些年前几顺位的乐透签。这是一种无法计划的重建。对那些叫着”用选秀权换球星”的人，你可以用同样大的声音喊回去”留着选秀权打造一个王朝吧！” 两种方式各有价值，似乎波士顿接近二者的一个临界点。去年夏天，他们接近引入2名自由人市场上的顶级球员。今年夏天，他们又参与角逐可能离队的顶级自由人戈登-海沃德。此外，安吉计划引进第2名重要球员，据传保罗-乔治是最大的交易目标(最新消息：乔治已被交易至雷霆)。 想得到乔治有点复杂，会牺牲凯尔特人的深度，可能还有一些安吉手中的资产。首先，为腾出足够的薪金空间吃下海沃德的顶薪，波士顿必须放弃所有5名阵中的自由人。杰拉德-格林的合同是底薪，也许会在休赛期后段以同样价码续约，这样就有1份不是大合同。詹姆斯-杨在波士顿的未来已封死，凯尔特人没有执行他的第4年新秀合同选项。阿米尔-约翰逊和乔纳斯-杰雷布科是优秀的士兵，已做到所要求的一切，但每场战斗都有牺牲。 有1名自由人会让安吉考虑，就是凯利-奥利尼克。奥利尼克在2013年选秀是安吉的目标，后者通过交易得到了他。过去4年，凯尔特人耐心等待他成长为优质的大个子。他是球队在东区半决赛抢七淘汰华盛顿奇才的关键。没人愿意看到仅仅为了薪资空间就放弃他，这样做必定有愧。 现在看看非保障合同的球员。乔丹-米奇效力2年期间并未足够进步，球队恐怕会裁掉他。泰勒-泽勒的合同比绝大部分的预期要更大，只是作为交易筹码。看起来波士顿不太可能继续使用他，因此他也会被扫地出门。狄米特留斯-杰克逊由于新版劳资协议对底薪幅度的改革，留下比被裁对薪金空间影响更小，这个，也只有这个原因，他仍将留在阵中。 但，即便放弃几乎半支球队，凯尔特人仍然不够。他们就是缺乏空间为海沃德或其他同档次的顶级自由人提供一份顶薪。这意味着必须有人被交易，目光集中在特里-罗齐尔或马库斯-斯玛特。他俩都有少许交易价值，波士顿还可能搭上1支选秀权，然后腾出必要的薪金空间以签下海沃德，因此必有一人被送走。现在，球队能继续引入海沃德了。 那时，这将变成一场和步行者就乔治问题的懦夫博弈。安吉会考虑为本已够好的报价加入额外筹码吗？或凯文-普理查德不得不接受交易巨星球员所能得到的回报吗？ 如果凯尔特人今年夏天确实引入2名球星，他们几乎没有保留深度。他们可以利用特例进行补救，为杰伦-布朗和杰森-塔图姆的成长提速，二人分别是2016年和2017年探花，用底薪补充一些老将。此外，2016年被选中然后储备起来的新秀安特-日日奇，将很可能获得内线轮转中一个重要位置。 凯尔特人的下策是缓兵之计，短约签下一两名目标老将，明年夏天再旧事重提。这种方式的问题是，小托马斯、斯玛特和艾弗利-布拉德利都将在2018年夏天成为自由人。他们三人都值得比如今白菜价要可观得多的合同，今年是波士顿在有充裕薪金空间时的最后机会。 安吉曾被批不愿为提升阵容全力以赴。很多人觉得他想储备资产以待变好，如果这些资产升值，得到一次外部机会就能实现蜕变。他的算盘就是如此，因为凯尔特人有如此多的选秀权和优秀且划算的球员，这些都在交易谈判中为其他球队所求之不得。基于他能因而他应该的简单逻辑，他拒绝溢价。 此刻，从原本看似会是漫长的重建中摆脱仅仅花了4年，这令人难以置信。当波士顿比较优秀时，甚至都未能得到和顶级自由人面谈的机会。在安吉和联盟最优秀教练之一的史蒂文斯带领下，波士顿如今已是球星不错的下家。球员们已经留意到史蒂文斯的出色、安吉在追逐胜利时的冷血、目前阵容的天赋和巨大潜力。 所有因素都预示着，丹尼-安吉会有一个震撼的休赛期，他所有的宏图大业将一起实现。也许就是今年夏天，也许不是，但即便是到达如今的位置都卓越非凡。最后，哪怕仅靠高顺位选秀权，一切都将在某个时刻同时实现。在波士顿，”并非运气”的标签居于球员努力表现的图景之上。但有些运气，结合努力表现和珍贵资产，能让凯尔特人升起第18面总冠军旗帜。出色的常规赛和季后赛成绩对波士顿固然不错，但总冠军才是最重要的。安吉肩负带来另一座奥布莱恩杯的使命。 休赛期细节 保障合同(7)：艾弗利-布拉德利、杰伦-布朗、杰伊-克劳德、艾尔-霍福德、特里-罗齐尔、马库斯-斯玛特、以赛亚-托马斯 部分或非保障合同(3)：狄米特留斯-杰克逊、乔丹-米奇、泰勒-泽勒 潜在自由人(5)：杰拉德-格林(非受限)、乔纳斯-杰雷布科(非受限)、阿米尔-约翰逊(非受限)、凯利-奥利尼克(受限)、詹姆斯-杨(非受限) 死钱：无 首轮签：第3顺位(杰森-塔图姆)、2016年第16顺位(盖尔雄-亚布塞莱)、2016年第23顺位(安特-日日奇) 最大工资帽空间：3318.8万 预计工资帽空间：1778.7万